LOOKING THROUGH ERLEND OYE`S GLASSES