Jare u mleku

Autor Jurij Poljakov o svom delu:

У “Јарету” мене је првенствено интересовао проблем виртуелног идентитета. То чак није ни метафора, хипербола, јер се пред нашим очима догађа да од људи који немају никакву вредност, нису написали ниједан ред, начине велике писце. То јесте роман да од обичног радника са грађевине, физикалца, направе познатог писца – то је идеја романа. Али, замислите кад се деси да у Русији од сарадника Гајдара, из листа “Комунист”, постане реформатор! А то се, заиста, десило. Када сам ја почињао роман, 1993. све то је било само тенденција, нешто што је хватало залет. А данас то је доминантан начин, доминантна ситуација, то јест, захваљујући телевизији, медијима, добро организованим кампањама, врло је лако од потпуно неталентованог човека начинити познатог писца и прави ауторитет у области књижевности.

У последње време, на жалост, прихваћено је мишљење по којем се књижевни таленат поистовећује са филолошким образовањем. То је потпуно погрешно. А по мом мишљењу, писац мора да има три дара: изоштрен осећај за језик, изоштрен социјални осећај и изоштрен осећај морала. Сва три, јер ако недостаје иједан од њих, ниво пада.