Once upon a byte