Supernovapoetry predstavlja: Mamta Sagar (Indija)

Internacionalna izvođačka platforma „Supernovapoetry“ ovog leta predstavlja indijsku pesnikinju i scenariskinju Mamtu Sagar, koja piše na Kanada–indijskom jeziku zastupljenom u Karnataka – južnoj indijskoj regiji.

Opus i aktivnosti Mamte Sagar obuhvataju poeziju, poetski performans, pozorišni scenario, kratku prozu, esejistiku, akademska istraživanja, pisanje kolumni, kritiku, umetničke recenzije i novinarstvo. Njena dela prevedena su na gotovo sve indijske jezike, engleski, španski, vijetnamski, gaelik, malteški, kineski, ruski, japanski, slovenački i srpski. Profesor je na odseku za Kanada studije na Univerzitetu u Bangaloru. Učesnici poetsko-muzičkog performansa pored gošće iz Indije su: Ana Seferović, beogradska pesnikinja i jedna od tri urednice “11 9 Web streaming poetry” publikacije na 43 jezika (Auropolis 2010), Igor Stangliczky (elektronika) i Marko Jevtić (gitara).

www.supernovapoetry.net

Pored dela Mamte Sagar i Ane Seferović predstavljamo prvo izdanje CD kompilacije u produkciji NOFM Internet radija, koja obuhvata višegodišnju arhivu performansa. Urednik i producent kompilacije je Manja Ristić, osnivač “Supernovapoetry” kolektiva, a u prvom izdanju predstavljaju se autori: Birgite Liregard (Danska), Cia Rine (Danska), Šejla Šehabović (BiH), Dragan Stojanović (Srbija), Tjaša Koprivec (Slovenija), Juri Andruhovič (Ukrajna), Antemanha (Nemačka), Jan Malin (Estonija), Mamta Sagar (Indija), Alan Kolski Horvic (Južna Afrika), Ervin Hatibi (Albanija), Alis Madikot (Velika Britanija), Kerol Mejzo (SAD), Lenka Danhelova (Češka) i Manja Ristić (Srbija), kao i mnogi domaći i inostrani muzički umetnici iz domena ekperimentalne elektro-akustike.

www.nofm.rs

Poetsko-muzički performans odigrava se u centru za nove medije – Galerija 12HUB u Karađorđevoj ulici broj 59, sa početkom od 20.30 časova, ulaz je slobodan. Uz podršku ambasade Republike Indije, Mamta Sagar će se predstaviti i smederevskoj publici, 17. avgusta, javnim čitanjem u Gradskoj biblioteci, sa početkom od 19h. Čitalačko veče i neformalno druženje sa autorkom, zahvaljujući izdavačkoj kući Treći trg, odigraće se i u nedelju 19. avgusta od 21h u kafeu Staro mesto, Rige od Fere 15.